第230章 舍不得孩子套不住狼(2/3)

“如果我们非要选一个好莱坞女孩的话，我会选珍妮弗.杰弗森。”法国女导演凯瑟琳.布雷亚立刻针锋相对，直接和艾曼纽尔对话了起来，“她和凯特的表演，谁的更好？我不知道，因为凯特的出场时间实在是太短暂了，她没有机会暴露缺点，而珍妮弗的人物则更加完整，她在有限的时间里爆发式地演绎出了一个复杂的人物，如果我们不能就影片论影片，那么也许我们根本就不该坐在这里。”

“你之所以坐在这里正是因为你没有就影片论影片。”艾曼纽尔有些不高兴了，他敲了敲桌子，“否则，我们在讨论的就不是把金狮奖给布拉德.皮特的事了，梁在《色.戒》里的表现才完全应该得奖。”

提到这一点，所有的评委脸上都掠过了一丝不自然——他们固然也想以公正的眼光来看待候选影片，但这并不意味着他们能做到绝对公正。受邀参评威尼斯，对任何人来说都是荣誉，而接下这个荣誉的结果就是你必须在评选中还掉威尼斯电影节给你的人情，马克.穆勒这一次招揽了很多好莱坞影片参评，威尼斯的红毯很久都没这么热闹了，而好莱坞的鼎力相助，换回的是马克的明确要求：在评奖中，他希望评委们多考虑这些年来威尼斯对于好莱坞的歧视，但又尽量保留威尼斯多国荟萃的传统。

《色.戒》作为一部质量上乘，由好莱坞大导产出的华语圈影片，在这个思路之下水到渠成地获得了金狮奖，《太阳》在他跟前根本毫无竞争力，而根据威尼斯分猪肉——或者说尽量照顾更多好作品的传统，《太阳》也等于是退出了主竞赛单元奖项的评选了。而最佳影片的银狮奖肯定要分给欧洲各国，包括意大利本土电影界也要稍作安抚，毕竟是地主。接下来最佳男演员，马克强烈暗示了布拉德.皮特，这一次莅临威尼斯最大牌的好莱坞男演员，也是商业气息最浓的选择，这主要是因为他的新电影在威尼斯首映，可谓是给足了面子，因此更有竞争力的丹尼尔.戴-刘易斯只能拿到银熊奖了。

在最佳女演员的选择上，马可没有指定人选，评委们则在布拉德.皮特后出现反弹，不愿选择商业价值一样极高，为威尼斯带来大量曝光的珍妮弗.杰弗森，除了张导演和凯瑟琳之外，大多数人其实是赞成意大利佬的：如果一定要选的话，不如选凯特.布兰切特了，好歹她还是澳洲人，能给最重要的三大金狮多带来一些国际化的色彩。

眼看各大奖项几乎都定下来了，凯特.布兰切特似乎正在全面获得胜利，除了还有些不服气的凯瑟琳以外，几个评委脸上都露出了赞同艾曼纽尔的表情，张导演知道，如果他再不开口，珍妮弗就注定只能颗粒无收了——银熊奖是给派系平衡留着的，如果选了好莱坞系的凯特，那么银熊奖只能是设立给欧洲电影界，不可能再给好莱坞系，又是美国人的珍妮弗。

“如果我们一定要选一个好莱坞大牌的话。”一直都是深思熟虑的张导演第一次在讨论会上开了口，他缓慢地对翻译说着，给对方留出了足够的思考时间，“真的就只能选布拉德.皮特吗？这会被人笑话的，内.幕的感觉太明显了。”

之前在推选最佳影片时，张导演都没有过多地为李安说话，也没有像各位评委一样，为自己国家的影片力争猪肉奖项，等于说因为放弃了《太阳》，他手里还有一张‘极力推荐’的选票没有用掉，这使得他的意见很受大家重视。毕竟没有哪个评委能很霸道地力荐这个又力荐那个，每人撑一个，是不成文的默契。

而他的话也的确让几位评委的脸上都露出了不舒服的表情：《神枪手之死》是一部很不错的电影，但要说布拉德.皮特的表演好过丹尼尔.戴-刘易斯，那就完全是笑话了。

“您是说把男金狮留给丹尼尔吗？”翻译很快地带来了意大利人的意见，对方也正困惑地注视着张导演，“但这恐怕和马可的指导意见不符合，您要知道，丹尼尔回绝了威尼斯的邀请……”

这也是丹尼尔率先从金狮竞争里出局的原因之一，他连开幕式都没来，马克.穆勒不可能太喜欢他。

“我的意思很简单，”张导演还是那么缓缓地说，“这一次过来的好莱坞大牌，啊，就那些票房巨星，又会演戏的那些，不止布拉德.皮特一个人吧？《神枪手之死》可以拿特设，金狮奖是有分量的奖，不管怎么选，不能太亏心，是不是这个道理？难道除了他布拉德以外，就没有人能选了？布拉德不就来了个开幕式吗？他颁奖典礼又不来，选他，选丹尼尔还不都是一个样？”

“凯特.布兰切特也不来，好莱坞的人留下来参加颁奖的根本就没几个——”他抿了抿唇，抛出了一个重磅炸弹，“但珍妮弗.杰弗森就不一样，她和我说她准备来颁奖，就从新西兰，坐私人飞机来，来参加完了再回去，就不说他演得怎么样，冲她这个重视的精神，我看她该得奖。”

几位评委面面相觑，没有谁先开口说话，过了一会，艾曼纽尔咳嗽了一声。

“我们应该给马可打个电话，”他轻声说，“是的，我们应该给马可打个电话……”

#

“最佳男演员是——”

收回了漫无边际的思绪，张导演也停止回想关于奖项那没完没了的算计，还有通过几重翻译进行的费力沟通，他平静