第17章 十七(2/3)

露西和杰斐逊私定终身的消息并没有瞒过其他人的耳目，□□徒的首领，布瑞格姆来到了约翰的家，并要求将他的女儿许配给斯坦格森或者德雷伯，年轻又有钱，关键的是，他们不像杰斐逊那样是个异教徒，他们信奉正教。

爱护养女的约翰当然不会将心爱的女儿嫁给任何一个人——他们每一个都荒诞不经，娶有十多个妻子，挥霍着钱财却不干正事。布瑞格姆愤怒地离去，并让众人牢牢监视着父女二人。约翰不敢反抗，因为在此之前，许多有名而又富裕的人都被偷偷干掉了，财产也全归教会。

这样的煎熬痛苦而又煎熬，但终究两个月后，露西等到了她的爱人——杰斐逊霍普偷偷钻进了费列的屋子，他因为赶路甚至两天两夜都来不及吃上一口东西。

他带着一家父女偷偷逃出了田野，饶远道通过了边防关卡，进入了一座大山隐蔽起来。但悲剧依然降临——只不过是出外打猎的一小会时间，他的露西以及她的父亲就被闻讯赶来的教徒们抓住了，而约翰则死在了斯坦格森的枪下。

杰斐逊如同魔怔一样赶了回去，六天六夜，从不止息，但当他终于找到了一个好友，却得知露西以及被迫嫁给了小德雷伯，等到他有机会见到露西，却只见到了一个棺材，一具年轻的尸体。

他闯进灵堂，深深地吻了她的额头，拿走了那枚结婚戒指，然后消失在了众人的视线里。

一年又一年，他乔装打扮，改名换姓，只想复仇，伸张正义，早已把自己的生命置之度外。他寻找着那两家人，从盐湖城到美国各地的诚实，黑发变得斑白，身无分文做过各种各有的活计，继续流浪着，就像是一头绝不罢手的满怀仇恨的猎犬，把全部的精力和时间都放在了复仇大业上，他此献出了一生。

终于，他在俄亥俄州的克利夫兰城中无意发现了他们，但不巧他也被德雷伯认了出来并被警察抓进了牢狱，等到他出来的时候，德雷伯和他的秘书早已动身去了欧洲，他不得不再次攒够费用后，前往欧洲寻找仇人，终于在伦敦把他们赶上了绝境。

“她是要嫁给我的，她本来已经嫁给了我。”杰斐逊平静地说道，“可是却被逼迫着嫁给了这个德雷伯，不过一个月就让她郁郁而终，她的父亲也死在了斯坦格森的枪下。我从她的遗体上把这个结婚戒指摘了下来，我发誓——一定要让德雷伯看着这只戒指咽气，我要他在临死前都充满了痛苦和悔恨。”

“我四处打听，留长了胡须，他们不可能再认出我。我紧紧跟着他们，伺机动手，无论去哪里都形影不离地跟着他们——拉着马车是最好的办法，这样没人会怀疑我，我也可以去任何地方。”

“他们很狡猾，从来不单独出门，也不在晚上出去。两星期以来，我从没看见他们分开过，虽然德雷伯经常喝得烂醉，但斯坦格森一刻都不疏忽，但我并不灰心，我唯一担心的只有胸口这个病——如果它提前破裂了，我就不能完成我的复仇，上帝终于是可怜我的——有一天傍晚，我驾车在他们居住的地方四处徘徊，忽然有辆马车停在了他们的住所门口，一个年轻人，他怒不可遏拿着一根棒子暴打德雷伯——如果他不是跑得够快的话，他一路逃到了拐弯的地方，正好看到我的马车，招呼我上车去到了郝黎代旅馆。”

“我不会这么杀了他——不，当然不会，这只能算教条地执行了正义的审判。我早就决定给他们一个机会，如果他们能够把握住，就有一线生机。我在美洲流浪的日子，为了维持生计什么活都做过，其中一个就在约克学院实验室看过门，听到教授讲解□□的问题，他拿到了一种叫生物碱的东西，从美洲土人毒箭里提炼出来的，一丁点儿就能让人丧命。我拿到了一点，做成了可以溶解的药丸，装进盒子里，再拿一颗一模一样无毒的——他们先选一粒，剩下的我来吃。”

“那天风雨交加，德雷伯从酒店出来已经过了午夜，大概一点钟，街上惨淡无人——你不能想象我有多么兴奋，我载着他前行，我看到了露西，她对着我微笑，一清二楚。一路上他们都在我的马车旁边，一直到了那间空宅子，我从车窗里往里瞧，德雷伯已经睡了过去，毫无防备。”

杰斐逊露出一个微笑，“我扶着他走了进去，然后擦亮了火柴，点燃了我带来的一只蜡烛，用它照亮我的脸——他醉眼朦胧地看了我半天，终于认出我来了，吓得面如土色，可是我却想笑，复仇是件复仇痛快的事儿，我太过高兴了，有血从我的鼻子里涌了出来，我的病也许马上就会发作了。”

“他一直喊饶命，我逼迫他吞下了一粒，看着他毒发，把露西的戒指举到他的眼前给他看，我想要他想着她的脸死去——我在墙上写下了一个字，曾经报纸上看过的德国人被谋杀的事件，死者的身上就写着它。然后我走了出去，赶着马车走了一段时间之后，发现露西的戒指不在我的身上，我不得不掉头回去，刚走进房子就和一个警察打了个照面，只好装作一个醉鬼，以免引起他的怀疑。”

“至于斯坦格森……他的确非常狡猾，可能他觉得只要躲在旅馆里不出来，就能逃过我，不过大错特错——我很快就找到了他在的地方，我爬进了他的房间，将德雷伯死时的情况说给他听，让他也吃一