第38章 “八国联军”进贾府（上）(3/3)

他用不容置疑的口气说：“怎么解决？当然是马上更换掉这些侮辱人家国家的字，全换了！”

我一听，火又上来了。这可真是，皇上不急太监急，他这个中间人——其实连中间人也没人请他当——倒直接在这发号施令了。真像鲁迅先生说的，叭儿们往往比它们的主子更严厉。其实，连人家是不是认他宠物，都是个问题呢。

我也强硬地说：“我认为没这个必要。换这个，要费不少事，浪费这些客人的宝贵时间。我看，这东西你要是觉得不妥当，你就自己拿着，不给他们本人，他就啥也看不到了。反正这东西在里边十有八九用不着。其实就是拿给他们，他们也不见得明白啥意思。”

钟老也点点头说：“我看这样就可以了，咱们还是节省点时间，多领客人们走走看看吧。”

没想到这丛翻译还真是有股认死理的劲头，居然还坚持说：“你们犯了错，就该公开承认，勇敢改正，这样回避不是在掩耳盗铃吗？”

我正想用更难听点的话来回答他，这时那帮外国先生们已经过了最初惊奇的阶段，彼此说笑完毕，已注意到我们的争论。其中一个高大魁梧的洋人走过来，用比较熟练但稍显僵硬的中国话向丛翻译问道：“丛，你们在交谈什么有意思的话题，为什么我们还不走到里面去？”