第二百六十一章 断章取义(1/2)
第二百六十一章断章取义
学术报告不是媒体通告,学术报告需要严谨的逻辑和充足的证据才能形成一篇‘待定性’的报告,四位国家顶级学者用了一天多,写出了四篇从各种角度来分析印刷起源的报告,然后王耀帮着翻译出来之后被送到高丽的相关部门。
“真是惊才艳艳啊,年纪轻轻就能对语言如此精通。”眼见着王耀翻译过程的几位学者等闲下来的时候赞叹道。
王耀微微颔首“平时没什么消遣,就多看了点书,学了些语言,希望没有什么差错。”
“你的翻译水平很高,如果你愿意,外交部有适合你的工作岗位。”驻高丽大使馆的一位文化参赞笑着说道。
“他不行,不喜欢跟人打交道,孤僻症。”徐守成摆弄着手上的小东西,是一个明代左右的金属活字印的模子,也是从博物馆借出来的实物,虽然没有高丽的出土的古老,但是也算是一个物证。
“可惜了。”文化参赞笑了笑,看着王耀身上的汉服“你这件明形制的衮服真漂亮,从哪里制的?”
“一个朋友帮我做的。”王耀说道“时间匆忙,没来的绣花,就素着穿来了,毕竟到高丽,得穿的正式点。”
“嗯,说的没错。”老杨放下茶杯笑道“衮服在古代跟冕服共同成为‘衮冕’为皇帝礼服,冕服对内礼仪,衮服接待外宾,你穿这个倒是很正确。”
其他人也都笑了,王耀的用意让他们觉得很有意思,也只有年轻人才会用这种方式争强好胜,不过确实件好事,毕竟现在都说,这一代都是小皇帝嘛。
“不过只有上衣没有下裳啊。”张教授笑着问道。
“时间来不及了,再说下裳我穿着还有点不方便。”王耀说道。
“衮服上衣以日,月,星辰,龙,山,华虫六章为绣,下裳以宗彝、藻、火、粉米、黼、黻绣于裳,组成皇帝十二章,你这这有一半不太好啊。”老杨打趣道。
“高丽当初受最高的衮服赠礼是五章衮服,我穿着六章上衣来已经很给面子了。”王耀忍不住轻嗤道。
“好小子,性格果然乖戾,装了一天的温润君子是不是老累了?”李教授大笑道。
王耀微微挑眉,拱拱手,因为绑着黑纱带着口罩,其他人都看不清的表情和眼神,但是这几位长辈学者却能推断出他的性格,确实让人钦佩。
其实王耀也感受到了,自己一变成‘王辜’,行为和动作就有些不受控制,像是一只被拴着的猛兽,有些要破笼而出一般,这这种感觉让他也挺奇怪的。
明明平时的时候不会这样,难道是心理作用?
写完相关报告就等着高丽方面回复了,剩下的时间就是王耀跟几位学者请教一些专业方面的问题了,因为专业人士毕竟是专业的,王耀就算是看过再多的书,也不会答道专业人士的眼界和知识储备,因为他们大半辈子都跟着他们的专业打交道,这不只是学习的问题,更多的经验和考据的积累,这些东西是从书里的知识不容易体会到的。
启功先生和大先生懂得多,但是两人都不愿意给王耀讲太多,胡从无是个典型的‘古朽文人’只对着他研究的学术感兴趣,难得遇见四位在考古和史学方面的专家,王耀自然要请教的多一些。
毕竟《十二生肖转》要换一种表达历史的方法,需要找一些灵感。
酒逢知己千杯少,王耀的求知和奇特的问题还有能够跟他们平等对话的资格让几位学者也很高兴,他们虽然桃李天下交出过很多学生,但是能正常‘沟通’的却很少,王耀虽然请教多了一些,但是独特的视角和理解也让他们产生了沟通欲,像是在面对同等级学者一样,不知不自觉就变得严肃认真的‘探讨’起来。
徐守成在一边看着跟这些老先生谈笑风生,唇枪舌剑的王耀,不禁有些哑然失笑,要是他们知道对面这个孩子今年还不到十八岁,会不会惊得下巴都掉下来。
学术谈论兴奋起来是不分昼夜的,毕竟兴致来了可以促膝长谈,王耀跟几位一直聊到天微微亮才停止话题,面前的笔记已经有一指厚了,跟四位学者一起上楼准备睡觉,却在刚好遇见了刚起床的徐守成。
“你们这是起得早还是没睡?”徐守成笑着问道。
“山中无岁月啊。”老杨满脸疲倦的打了个哈欠“多少年没这么熬夜了。”
“是啊,刚才不觉得,这一停下了,感觉步子都迈不动了,真是老了。”张教授也笑道。
“几位赶紧回去睡个好觉。”徐守成笑着送几位回房,然后拉住了王耀“刚接到消息,今天或者明天估计有采访。”
“这么快?”王耀疑惑的问道“我以为他们至少要研究几天呢。”
“不是学院派来的,是媒体方面。”徐守成说道。
“媒体?”王耀皱起眉,他现在对这个行业确实没什么多大的好感“这种事情,咱们就不用帮着炒作吧。”
“是高丽方面的决定,我们得配合。”徐守成无奈道“毕竟入乡随俗,高丽是个所有方面都跟着媒体绕不开的体系国家。”
“舆论治国呗。”王耀轻嗤道。
“慎言。”徐守成笑道“你要不要参加?”
“我不了,我又不是专家。”王耀摆摆手“我就等着帮几位老师实际操作证实毕昇的记载有效。”
“那行,好好休息。”徐守成笑着拍了拍王耀的肩膀“要不要吃个早饭?”
“吃了一晚
第1页完,继续看下一页